Effective public speaking in a foreign language involves more than simply translating your work from one language to another. In my training sessions, you and I work together to optimize your completed speech, seminar, lecture or presentation for an English-speaking audience. Transitioning from merely “translated” into a culturally effective and meaningful connection between you and your audience.

In collaborative, creative sessions we take the following points into consideration:

• Cultural connection and suitability for your audience
• Usage of idioms, phrases, anecdotes
• Language - grammar, pronunciation, emphasis
• Flow and fluency

Additionally, I offer review of written documents and video/audio recordings.

Visit me for a free 20-minute consultation in my studio in Gnigl.

‍